BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 409

Page 409

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 409 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ( ۴۰۲ ) كتاب الوكاله من الوكيل وان كان عالما بذلك فهو ضامن والقول قول الوكيل مع يمينه فى انه لم يكن عالما كذا فى الحاوى واما الوكيل بالتصدق اذا دفع بعد دفع الموكل يضمن (عالمكيرى ورد المحتار) واگر موكل داد بوكيل مالی را برای اینکه ادای دین مال دين او را بعد از ان خود امركننده ادا كرد بعد از ان وكيل نيز ادا كرد پس اگر وكيل خبر نه، مجز يكه موكل كرده بود آنرا سپس تاوان نیست بر وی و موکل رجوع كند بر صاحب دین عجیر که قبض کرده است از وكيل واگر خبر بود بآن پس وی ضا من است و معتبر قول وكيل است با سوگندش در ايكه من عالم نبودم بادای موكل مبین است در كتاب حاوى و اما وكيل بصدقه کردن وقتی که بفقیر بدهد بعد ازانی موكل او وى ضامن میشود ولو وكله ان يوجر داره ثم آجرها الموكل بنفسه ثم انفسخت الاجارة يعود على وكالته كذا فى القنية الخبر) و اگر وكيل ساخت او را که با جاره بدهد سرای او را بعد از ان خود موكل باجاره داد بعد از ان اجاره فسخ شد وكيل بازمیگردد بر وكالت أو وكل ببيع الكرنى الذي في محلة فلان او شراء الكرى الذى فى محيل فلان فصار الكرى نهرا اور طبا او عمرا بطلت لوكالة لتغير الاسم وكذلك السرم اذا صار نعض البسرم طبا بطلت لوكالة فيما صار رطبا في لبيع والشركة ولم يبطل فيما بقى بسرا الا اذا كان الذي صار طبا شيئا قليلا كرطبتين او ثلة فحينئذ تبغى الوكالة في الكل والرطب ذاضا تمرا لم تبطل الوكالة في المنع كم اسحت المحلاتى العنب ذا صار زيبا والبشر الصغير اذا صاركبير الانيصل قاعده بعد از توكيل با جاره خود موكل باجارة داد قاعده بعد از توکیل کرمی شهرا ور طبا هم بخیه شد الوكاله

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 409. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/409 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/409
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record