BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 380

Page 380

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 380 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۳۷۳ کتاب الوكالة مى شود خاص بروكيل اگر ضامن شده بود و كیل المشنحوج بالصلح عن الموضحة اذا حط شيا عن خمسمائة فان كان قد رما يتغابن فيه يجوز اجماعا و ان كان قدر لا يتغابن الناس فيه لم يجز (عالمگیري) وكيل بصلح از طرف زخمی سرکه ظاهر شده بود استخوان او وقتی كه كم كرد چيزي را از پيصد درم اگر آن کم کرده قدری بود که مردمان فریب میخوردند در ان با تفاق علما رواست و اگر بقدری بود که مردمان فریب نمیخوردند دران روا نيست وان كان هذا الوكيل صالح منها ومن جرح اخر مثلها جاز على الموكل نصفها اذا استوى ارشا هما فان اختلف الارش لزمه بحسا به اذا قسم البدل عليهما والزيادة على الوكيل اذا ضمن كذا فى المحيط (عالمكيري) و اگر همين وكيل صلح كرده بود از ان زخم واز زخم دیگر مثل آن روایت بر موکل نصف آن اگر دیت هر دو برابر بود و اگر ديت مختلف بود لازم می شود بر موکل حساب آن وقتی که آن بدل قسمت شود بر هر دو وزیادت لازم می شود بر وکیل وقتی که ضامن شده باشد و اذا وكل بالصلح في موضحة وما يحدث منها فصالح من موضحة وما يحدث منها وضمن جنا على الوكيل النصف وعلى الموكل النصف سواء مات او عاش كذا في المبسوط (عالمكيري) وقتي كه وكيل بگرداند شخصی را بصلح کردن در زخمی که استخوانش ظاهرها بشد و در چیزی که پیدا میشود از ان زخم ا و صلح کرد از دوزخم و از چیزی که پیدا می شد از ان دوزخم وضامن شد این صلح روایت بر وکیل نصف وبر موکل نصف برابر که زخمی بمیرد و یا زنده باشد و اذا وكل الرجل رجلا بالصلح في شجة يدعى قبله وان يضمن البدل فصالح على وصيف بغير عينه او عشرة من الغنم او على خمسة من الابل فهو جائز وعلى الوكيل من ذلك سقط كما لوكان الموكل صاله بنفسه فایده وکیل بصلح یک زخم سراز دو صلح نمود قایده وکیل بصلح بانجه اعلام صلح نمود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 380. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/380 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/380
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record