Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
۳۲۵
كتاب الوكالة
اقرار کرد طلب كننده بگرفتن دین خود رجوع نكند مدیون برهیچکس مگركه موجود باشد خود آنمال
دردست وكیل پس روكند آنرا بر مدیون ووقتی كه كسی وكیل گرفت دیگريرا بقبض كردن
مال خود كه دین او بود برفـــلان و داد بوكیل قبالۀ آنرا و بدرستی كه موكل قبض كرده بود
مال را پیش از وكالـــت و باقی مسئلۀ بحال خود بود رجوع بكند مدیون
بآن مال اگر رضـــا ی او بود بر طلب كننده و اگر رضـــا ی او بود
رجوع بكنـــد بر وكيـــل پس اگر او رجوع كرد بر وكیل وكیل رجوع بكند بطلب
كننده وان كان قد ضاع في يد الوكيل وقال الوكيل قد دفعته الى الطالب
كان له مطالبة الطالب و كذلك ان اقرالطالب انه قد كان قبضه
(عالمگيري) واگر آن مال ضایع شده بود در دست وكیل یا گفت وكیل كیمن دادہ ام
آنر ابطلب كننـــده هست مرمدیون را طلب كردن مال ازطلب كننده و همچین
اگر طلب كننـــده اقرار كرد كه بدرستی قبض كرده ام اورا ومن وكلہ بعیب
فادعى البایع رضاء المشتري لم يرد عليه حق يحلف المشتري
بخـــلاف الديـــن ( بـــدايـــه ) وآن كسیكه وكیل گرفت دیگريرا ببيع
دركنیزی كه خریده بود پس بایع دعوی كرد راضی بودن مشتری را بآن عیب دراینصورت برجیع
كرده نمیشود بر بایع تاكه قسم بخورد مشتری بخلاف ازمسئلۀ دین كه گذشت فـــلو
ردهـــا الوكيل على البايع بالعيب فحضرالموكل وصدقه على الرضى
كانت له لا للبايع اتفاقاً فى الاصح (درمختار) پس اگر وكیـــل رد كرد اورا بر بایع بسبب
عیب و موكل حاضر شد و راست گوی كرد بایع را بر راضی بودنش بعیب مبیعه میشود
مراو را نه بایع را باتفاق علما در قول صحیح تر والمامور بالانفاق على اهل وبناء
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 332. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/332 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/332
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record