Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم ۳۲۱ كتاب الوكالة
وكل بقبض مكيل او موزون وديعة فاستهلكه رجل وقبض المستودع
مثله يأخذه الوكيل استحسانا (عالمگيري) كسي وكيل شد بقبض
كردن كيلي يا موزوني كه وديعت بود نزد كسي ومردي هلاك كرد آنرا و امانت دار قبض كرد
مثل آنرا وكيل بگيرد آنرا در استحسان و لو وكل رجلا بقبض
الوديعة في اليوم فله ان يقبضه غدا ولو وكله
ان يقبضه غدا ليس له ان يقبض اليوم وكذا
لو قال اقبضها الساعة فله ان يقبض بعد الساعة
ولو قال اقبضها بمحضر من فلان فقبضها
وهو غير حاضر جاز (عالمگيري) واگر كسي وكيل گرفت شخصي را
بقبض كردن امانت درين روز پس ميرسد وكيل را كه فردا قبض كند آنرا واگر وكيل كرد
اورا كه قبض كند امانت را فردا نيست اورا كه قبض كند امروز و همچنين اگر گفت بوكيل
كه قبض كن در همين ساعت ميرسد وكيل را كه قبض كند آنرا پس از آنساعت واگر بموكل
گفت قبض كن آن امانت را بحضور فلانشخص پس وكيل قبض كرد آنرا وفلان جا
نبود رواست آن قبض كردن وكذا لو قال اقبضها بشهود كان
له ان يقبض بغير شهود بخلاف ما لو قال لا تقبضها
الا بمحضر من فلان حيث لا يملك ان يقبض بغير محضره (عالمگيري)
و همچنين اگر گفت قبض كن امانت را بحضور گواهان ميرسد وكيل را كه قبض كند آنرا
بدون حضور گواهان بخلاف آنكه اگر گفت كه آنرا قبض نكن مگر بحضور فلانشخص كه بپس
نيست قبض را بدون حضور او رجل استودع رجلا متاعا ثم وكل
فايده
وكيل بقبض وديعت
امروز فردا قبض كرده توا[ند]
العكس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 328. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/328 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/328
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record