Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
کتاب الوکاله
۲۸۱
الامر فالامر ضامن لها اذا اقربان رسوله قد قبضها وان بعث بها
مع غيره فلا ضمان على الآمر حتى يصل اليه (قاضيخان)
مانند انکه اگر فرستاده رسول را شخصی و امر کننده گفت که بفرست بمن ده درم را
قرض پس آن شخص گفت که آری میفرستم و فرستاد آن ده درم را با فرستاده
امر کننده پس امر کننده ضامن است مر آن درم را وقتیکه امر کننده اقرار کند
که بدرستی فرستاده من بتحقیق قبض کرده آن درم را و اگر آن شخص فرستاد
درمها را با دیگر شخص پس نیست هیچ تاوان بر امر کننده تا که برسد با مر کننده
فان هلك الرهن فى يد الوكيل هل للمطلوب ان يضمنه الأول من قبضه ومن
الدين فهذا على وجهين الاول ان يقول لوكيل مرني اطالبه بقبض الرهن
فدفع المطلوب اليه رهنا فهو هذا الوجه له ان يضمنه ذكوا لمسألة فى
الاصل مطلقا وذكر شيخ الاسلام فى شرحه فقال ان كذبه المطلوب فى الوکا
اوسکت اوصدقه و شرط عليه الضمان له ان يضمنه وان صدقه ولم
يضمنه فليس له ان يضمنه الوجه الثاني اذا قال الوكيل
لم يأمرنى بقبض الرهن ومع ذلك دفع المطلوب اليه رهنا و
هلك فى يد الوكيل لاضمان على الوكيل (عالمگيرى)
پس اگر هلاک شد گرو مئی بدست وکیل ایا هست مر دایند ار را که ضامن بگیرد وکیل را کمتر از قیمت
گرو ئی او دین پس این حکم بر دو وجه هست وجه اول اینکه بگوید وکیل که امر کرد مرا طلب کننده
این بقبض گروان گرو مئی و هبند ار گرو مئی بدیه او را پس درین وجه هست مرد یندار
را که بگیر داز ان وکیل تاوان را امام محمد رح این مسئله را در کتاب مسوط مطلق ذکرفر و شیخو
دين هلاك شد درداست
وکیل این بر دو وجه
است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 288. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/288 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/288
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record