Browsefarsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr → page 103

Page 103

farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr · pages 1–373


Page image — the source of record

Scanned page 103 of farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr

Machine transcription

۹۸ شش طون میباشد . وقتیکه بر سطح بحر باشد در ده قسم يك قسم آن از آب بیرون میاند در طبقه سفلی نویطلوس بعضی مخزنهای برای آب ساخته ام که ثقلت آبھائیکه در ین مخزنها می گنجد به ثقلت همین قسمی که بیرون میماند برابر است . هر وقتیکه خود را از سطح بحر پنهان کردن خواهم و در زیر بحر فرو آمدن خواهم شیر دهنهای که در طرف دنباله کشتیست باز میکنم و مخزنهای آب را با آب پر کرده نویطلوس را در زیر آب فرو میآرم . و اگر تا بقعر بحر فرو آمدن خواهم ماشین پر قوت الكتريك را قوت داده بزور وقوت ماشین و ثقلت آب تا بهر قدر عمقی که دلم بخواهد فرو میآیم و چون بالا برامدن خواهم آبها را از مخزنها بقوت بنبه های بسیار پر قوت الكتريكي اخراج کرده . و بزور ماشین ما ئلا بالا میشوم . - اما بنبه های شما بسیار قوتناك بايد بود ؟ - بلی بسیار قوتناکست ! من آن قوترا از الکتريك بر می آرم . باز بشما میگویم که قوه محرکه ماشینهای من بیحد و بیپایانست بنبه های نویطلوس قوت خارق العاده را مالکست که شماهم قوت آنرا در وقتیکه بر کشتی زر هپوش ابراهام لنقولن آب پا شائیدم دیده و تسلیم کرده خواهید بود . و دیگر اینکه من وقتیکه به نقطه های عمیقترین بحرها فرو آمدن یا از انجاها بالا بر امدن خواهم مخزنهای آبرا نادراً استعمال میکنم چرا که برای اینعملیات دیگر واسطه ها نیز دارم . - آیا انچه واسطه است پرسیده میتوانم ؟ - این راهم میگویم تا بر احوال نویطلوس بخوبی واقف شوید . اولا اینرا بدانید که پروانه سکان نويتلوس من دامه دار و خیلی فراخ يك سكانيست و غیر از این سکان دنباله . دو سکان عریض پر قوت دیگر نیز در دو طرف شکم کشتی نصب کرده ام که آن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr, page 103. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0154/103 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0154/103
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record