Page image — the source of record
![Scanned page 27 of [Jughrāfiyā-yi Afghānistān]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0153/00027.jpg)
Machine transcription
۴۲
از بدخشان سوی روس
(۱) رستاق (۲) چایاب (۳) عبدالنظر بیگی (۴) آب آسیان (۵) شهرِ
بزرگ
(۶) مشهد (۷) ورایم (۸) ارگو (۹) استن جابو (۱۰) فیض آباد (۱۱) شِکَنَم
(۱۲) چاکران (۱۳) زیباک (۱۴) تشکان (۱۵) واخان (۱۶) شُغنان
(۱۷) درواز (۱۸) سفید دره (۱۹) بازک (بعد ازین
سرحد روس است)
بامیان بارتفاع (۸۵۰۰) فُٹ واقع است - از بخارا ه مدهٔ
اخچی میرود که بلندی آن (۴۰۰) فُت است، پس از درهٔ دندان شِکَن
و قره کوتل که (۱۰۴۰۰) فُٹ بلندی دارد گذشته طرف شمال بخلم میرسد
و بدست چپ سوی بلخ میرود - تخته پُل جانب مغرب از بلخ و شبرغان
بمغرب تخته پل واقع است - میمنه بجنوب مغرب شبرغان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.