BrowseKitāb duvvum-i fārsī → page 47

Page 47

Kitāb duvvum-i fārsī · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Kitāb duvvum-i fārsī

Machine transcription

۴۰ نیکی کردن چنان است که با نیکان بدی نمودن - و اکنون راه خود پیش گیر که از اجل رستی : حاصل مطلب - بر ظالمان رحم نباید کرد که آن بر نفس خود ظلم است - بیت ترحم بر پلنگ تیز دندان ستمگاری بود بر گوسفندان حکایت ۱۳ - شخصی در نیم شب بر بام خانه خود استاده باستهزا صدا میکرد که ای همسایگان مدد کنید که دزدان بخانه من آمده اند - همسایگان می دویدند و از دزد اثری نه دیده باز می رفتند و او می خندید - هر گاه چند بار ازو بدینگونه بظهور رسید اعتبار قولش ساقط شد - روزی دزدان در بشکستند و بخانه اش ریختند - هر چند بر بام خانه بر آمد و صدا بهمسایگان زد کسی ملتفت نشد و دزدان تمام اسباب را پاک بردند : حاصل مطلب - اعتبار قول خود در دست خود است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb duvvum-i fārsī, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0148/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0148/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record