BrowseLumra kitāb da pashtū I → page 63

Page 63

Lumra kitāb da pashtū I · pages 1–101


Page image — the source of record

Scanned page 63 of Lumra kitāb da pashtū I

Machine transcription

۶۲ ( څلورڅلوېښتم سبق ) - ٤٤ - « ډبره » شځه - سَنَگمَْه - کاڼی - غَږگۍ - شَگَْه - شَياځه - غونډی - غَر - پاڼ - لاښ . دا شځه چا ووېشت ؟ د کاڼی دَ چادی ؟ هغه غَږگۍ شخه شوه غزگی وا خله مالگه پُر شیلږ بانډی مَيده که - د افغانستان ترټولو غَرو د (هندوکش) غر لوی دی - په پښتو ژبه ډَبَْره خورا ډېر نونہ لری - دا متل دی (چه پور ته گورَم پرانگ دی چه کښته گورم پاڼ دی -) دا هم متل دی :- (ډبره چه پرځا پرته وی سنگینه وی)+

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumra kitāb da pashtū I, page 63. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0146/63 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0146/63
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record