Browse[Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr] → page 28

Page 28

[Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr] · pages 1–91


Page image — the source of record

Scanned page 28 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]

Machine transcription

۲۹ (۱) دا چه د مسلمانانو امیران ښه او بد دي - او بهترین د پادشاهانو هغه دی چه دوی له رعیتو راضی وی او رعیت له دویه - او بدترین د پادشاهانو بالعکس د دے دی . (۲) دا چه که خدای ناخواسته مسلمانانو پادشاه د خپل قوم مبغوض وگرزی - او قوم مبغوض د پادشاه سی - تر هغو څو اثار د اسلام لکه ادا د نمانځه او نور شعایر د اسلام یه نه وی ترک کړی - رعایا ووله سره له مبغوض والی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr], page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0145/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0145/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record