Page image — the source of record
![Scanned page 15 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0145/00015.jpg)
Machine transcription
١٦
پروکی - اَو هغہ څوك چہ نافرمانی د امیر كوی
زما نا فرمانی یی وکړه - پادشاه یَو دَ اسي سپر دَ ی
چہ ددَه تر شا جنك کیږی - او سائد هم
پہ دَه سره کیږی - یعنی مقاتله اَو مغلوبی
دَ دښمنانو اَو حِفظ اَو نكهبانی دَ رعایا و و
دَ واړه مُنحَصَر دَ پادشاه په وجود پورې دی
د لدې ارشادِ نَبَوِی وَ دی نتیجې ته
وَرَسیدُ و چہ له دښمنانو سره مقاتلہ
بې امره اَو متابعت دَ پادشاه زموږ
دَ پیغمبر له اَمَرمخالفه ده )
عَنْ اُمّ الْحُصَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ
حقوق المكاتب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.