Machine transcription
صحيفه ۲۸۱ يگانگی درکوششها وحکمها جلد پنجم
مانده است ، و بجز همین وظیفه دیگر وظیفه به او داده نشده است .
فتح وظفر اساساً به پیاده ، وبحرکات وموفقیات آن وابسته میباشد.
صنف پیاده در حرب چنان يك صنف مهیبیستکه بزرگترین تأثیرها را او بحصول
میاورد ، و به بزرگترین تلفات او معروض میشود، و در هر گونه کارهای تعرض
ومدافعه او مأمور است . و در شب وروز در هر گونه اراضی پوشیده و باز
بيك چستی و چالاکی بزرگی به اجرای حرکت او مستعد ومقتدر است. چنا
نچه قبل ازینهم گفته شده بود که در صدی (۸۰) تا (۸۵) تلفات وضایعات
از کله پیاده ، و درصدی (۷) از سر نیزه او بعمل می آید. بناء علیه ازینهم
معلوم میشود که تلفات عمومیه در صدی (۹۰) از طرف صنف پیاده بروی کار
می آید . پس گفته میشود که ژاپانها مظفریت خودشانرا محض بسایه پیاده
های متین وفعال جوال خود شان بدست آورده اند .
لهذا در یکنظر دانسته میشود که نظر به این زبدۀ اوصافیکه در حق صنف
پیاده عرض کردیم سر مایۀ افتخار صنف طوپچی همین است که به این صنف
برگزیده که از جهت آتش نظر به پیاده اقتدار بزرگتر را مالك است معاونت
جدیه و حقیقیه برسا ند .
در محاربات گذشته سوء نتایجیکه از استعمال تاثیرات منفرد ومتفرق پیاده
وطوپچی بعمل آمده است بسیار دیده شده است . در محاربۀ (پگونه) رو
سها به این خطا بسیار جانها فدا کرده اند . رو سها چهار روز بالا فاصله
موضعهای عثمانی را با آتش شدينك طوپچی خود کوبیدند . بعدازآن پیادۀ
خودرا بحرکت پیشرفتاری سوق کردند . در اثنای آتش طوپچی که تنها بسر
خود اجرای تأثیر میکرد عساکر عثمانی از خندقهای موضع خودشان خود
شانرا کشیده هیچ متأثر نشده اند ، و بعدازانکه طوپچی سکوت نموده پیادۀ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
