Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٦٥ محاربه های شبانه جلد پنجم
نظر بمعلوماتیكه از منابع (المان) گرفته شده چنان معلوم میشود كه ژا
پانها از چنین رجعت در زیر آتش خیلی احتراز میكردند . اگر هجوم خیلی
مشكل ، وغير قابل اجرا دیده میشد در نیم راه توقف كرده بحفر كردن و تا
سیس دادن سپر مشغول میشدند . و برای دوباره هجوم كردن ، و یا سراسر
رجعت نمودن بحلول شب انتظار میكردند .
در اپریل سنة (١٩٠٤) بركید (مارتينوف) روسی در هجوم (آنچو)
نیز همچنین حركت كرده بود . بركید (مارتينوف) قطعه های خود را كه
بسبب بی تدبیری پیشدارنابه نزديك شهر با دشمن بمحاربه داخل شده بود،
و در زیر آتش دشمن مجال حركت برای شان نمانده بود بدرجه كه زخمیهای
خود شانرا نیز برداشته نمیتوانستند تقویه داده ، و جناحهای خود را حمایه
كرده ، تا بشب بر محاربه دوام نمود ، و چون شب شد زخمی های خود را جمع
كرده بکمال امنیت بر جعت آغاز نهاد .
( محاربه های شبانه )
بعد از محاربه های اوكتوبر كه برنهر (شاحو) بوقوع آمده بود تول غند
های هر دو طرف محاربه های شبانه را خیلی زیاده استعمال كرده اند واكثر
اوقات قوتهای بزرگ مانند غبرك غند ، ولوی غند بمحاربه های شبانه اشتراك
كرده اند . این محاربه های شبانه یا بوقتیکه ظلمت شب بخوبی حلول میكرد ،
یا بوقت غروب بوقوع می آمد .
در اثنای محاربه (شاحو) بسایه يك هجوم شبانه ژاپانها در (١٤) م او
كتوبر يك كندك طوپچی روس را سراسر محو كرده بودند . صورت وقوع
این هجوم در يك رساله فنی حرب روس باینصورت حكایه شده است :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.