Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۷۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
فصل مناقب
یعنی سرگذشتهای بعضی جنگاوران ژاپان درین حرب
اگرچه در باب جنگ آوری ژاپانها بیان کردن مثال و برهان چیزی زائد شمرده میشود، ولی چون (تاریخ محاربه ژاپان و روس) مابه انجام رسید خاتمه آن را بر حکایات سرگذشت بعضی نفریها و افسران ژاپانی که به آن دسترس شده بود ختام دادیم.
(سرگذشت دو برادر)
در باب (چونی تازو) نام دو برادر يك واقعه بسیار پر تاثیری گذران یافته است :
برادر بزرگ، بی آنکه مراسمه وداع را با برادر كوچك خود بجا آرد بر حدود فرستاده شده بود. اما بسیار دیر نشد که نوبت عسکری برادر كوچك نیز در رسیده بر حدود سوق کردید. این دو برادر چون با همدیگر وداع نا کرده جدا شده بودند به امید آنکه در (مانچوری) یعنی در ان میدان شرف و شان با هم ملاقی شوند، برادر بزرگ از شنیدن رسیدن نوبت عسكرئی برادر كوچك، و برادر كوچك از امید ملاقات برادر بزرگ يك امنیت قلبیه حاصل کرده شادان شدند. این دو قلب، بيك اميد، و يك نويد متحسس بود هر روز در میدان محاربه از همه پیشتر میدویدند، تا باشد که با همدیگر در زیر بارانهای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.