Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٣٤ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
حرکتهای اخرین محاربه
در مانچوری
محاربه میدان (موکده ن) در جلد چارم این کتاب به کامیابی ژاپانها بانجام رسیده بود . حالا باز در مانچوری رفته به بینیم که وضعیت حربیه ایندوتول غند محارب در چه حال است ؟
میدان محاربه (چوشیما) قوای بحریه روس را از میان برداشته بر حرب بحرى يك خاتمه بسیار درخشانی کشید . در (مانچوری) از آخر ماه مارچ تا به ابتدای ماه دسمبر در وضعیت تول غندهای اصلی هیچ يك تبدلي بوقوع نيامد . ایند و ر سکون و استراحت به افزونی دادن ، وکامل کردن قوتهای هر دو طرف گذران نمود. در اثنای دور مذکورتول غند روس با این قوتهای بزرگی که بیان میشود تقویه شده بود :
اولاً : قول تول غند چارم اوروپا ؛
ثانياً : جزو تامهای نخستین قول تول غندهای (١٩)م ، و (٩)م و (١٣)م.
ثالثاً : از غبرتك غندهای شکاری اوروپا که بحال لوی غند ها وضع شده بود دو قول تول غند تشکیل یافته بود .
رابعاً : از قطعات جنرال (ره نه نقامف) نيز يك قول تول غند (٧)م سيبيريا تشكيل يافته بود .
و غیر ازینها از (١٤) توپخانه هوان، و (٢)طوپخانه سیار شانزده طوپخانه بوجود آمده بود. ونیز(٣)طوپخانه سریع آتش (٧٥)سانتیمتره یی نیز به (مان چوری) فرستاده شده بود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.