Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٣٠٥ محاکمات در باب محاربه میدان موکده ن جلد چهارم
محاکمات در باب محاربه میدان موکده ن
« درین بحث از نتایج مشاهدات و مطالعات جناب (پرتو) پاشا که درین محاربه از طرف دولت علیه عثمانی حرکات غند (٣) وم ژاپانرا تعقیب کرده اند محاکمات و مطالعات فائده مندی استفاده شده است . »
محاربه ( مو کده ن ) از محاربه های میدانیست که در تاریخ حرب جدید برای فن عسکری خیلی شایان استفاده است .
درین محاربه يك غول غندیکا نسبت بخصم خود مساوی حتی در بعضی نقطه ها از خصم خود فرو تر بود ، بر چنان خصمیکه در موضع های مستحکمی که از ماهها ماهها بکمال اعتنا و فداکاریها حاضرتی محکم شدنی آنها را دیده بودند اخذ موقع گرفته بودند تعرض و هجوم کرده ، و این حرکت تعرضیه خودشان را با اکلیل مظفریت تزئین و تتویج نموده اند .
ژاپانها بمقصد قطعی دو چار انهزام ساختن دشمن خود اختیار تعرض کرده اند، و به اینصورت روسها را محرکات و تشبثات خود تابع ساخته ، و شرایط کامیابی خودشانرا بقوت مانوره بدست آورده دشمن را از موضع مستحکم شان بیرون و بمغلوبیت مقرون نموده اند .
اين يك از قواعد اساسیه فن حربیست که در محاربه هر نوع موفقیات با مدافعه مطلقه نی بلکه به تعرض با عزم و جزم استحصال میشود . ها این مسئله با این محاربه (موکده ن) نیز بدرجه ثبوت رسیده معمافیه اینمحاربه (موکده ن) كاملاً بمحو و اضمحلال غول غند روس نتیجه پذیر نشده است ، وژاپانها يك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.