BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 309

Page 309

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 309 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ٣٠٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم های شهر بیرق (شمس طالع) ژاپانی در تموج آمد . شهر موکده ن امروز در حالی که با بیرقهای چین و ژاپان مزین شده بود . از خواب برخواست . و يك حیات تازه جدیدی سر از نو پیدا کرد. در شهر يك شادمانی ، و ولوله و خرمی بدیعی حکمفرما گردید . در هیچ طرف از موجودیت روسها اثری پیدا نبود . اینست که شهر (موکده ن) در میان يك شب اینقدر تبدل نمود . بحران و هیجان دیروزینه آن باسکوت و آرامشی امروزینه آن يك تضاد عجیبی تشکیل داده بود . مردمان بومئی شهر برای تماشای اسیران روس، و نظام و انتظام عساکر ژاپان در هر طرف جمع آمده ژاپانها را سلام میکردند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 309. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/309 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/309
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record