BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 307

Page 307

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 307 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۳۰۲ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم مانند خرسهای تشنه بران چرکاب مسکرات هجوم میبردند . و از نشه آن سر مست شده مانند کرگهای دیوانه از خود و بیگانه را فرق نکرده انواع جنایت ها اجرا میکردند . درین اثنا حریق نیز رفته رفته اجرای شدت میکرد، و اماکن و مبانی بقیۀ همدیگر احتراق بالنار میشد. سما از انعکاس آتش حریق یک رنگ آتشینی پیدا کرده بود. اینحالت سما منظرۀ یک فجر خونینی را نشان میداد . بلکه بر حاله اینگونه خونریزیهای وحشیانۀ نوع بنی بشر که خود شان را اشرفترین حیوا نات میشمارند خون میگریست ! حوادث فرار کردن روسها ، و نهب و غارت باقمانده ها در اطراف منتشر شد . طونغوزها و گروه سر سرنی چینیهای گرسنه که در اطراف و نواحی بودند نیز برای بی نصیب نماندن بر شهر نوهجوم آوردند ، و درمیان لهیب های آتش هر چیزیکه بدست شان آمد از یغماگری صرفه نکردند . و بر یک معبدی که روسها آن را گدام گوشت خشک ساخته بودند و در ینوقت یک طرف آن را آتش گرفته بود به بوی گوشت مانند سگهای گرسنه هجوم بردند ، و گوشتها را میبرداشتند که بناگهان قبه معبد غلطیده بسیاری از انها را تلف نمود . خوف و تلاش بخته خانه ها سرایت کرده ، مجروحین و همشیره ها دعامی کردند . و بعضی از انها بیرقهای سفید برداشته برای نیاز کردن زود آمدن ژاپانها بطرف تول عند ژاپان روان شدند . فجر دمید . در ینوقت عسکرهای روس که شب همه شب شراب نوشیده بودند و از خود بیخود شده بودند بتاثر خمار بر همدیگر خود شان تفنگ میاندا ختند ، و گاه یکچند نفری در یک گوشه بسخوکرده بر چند نفر دیگر که در دیگر گوشه بودند به پنهانی آتش میکردند، و باز آنها بریشان هجوم می آوردند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 307. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/307 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/307
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record