Machine transcription
صحیفه ٢٤٥ وقایع از (٤) مارچ تابه (٩) جلد چهارم
گرفته بود بوقت صبح حرکت آغاز کرده بکمال سهولت قریه الا ( شیچو ) را
که در زیر اشغال يك مفرزهٔ خفیف روس بود استیلا نمود . اما روسها در
ینجا بنابر فکر مخصوصی مقاومت نکردند . زیرا در جوار ( لاشیچو ) يك
طوپچی بسیار قوتمند شان دريك موضع پنهانی بسخو کرده بودند ، و به
انداخت مهیا نشسته بودند . ژاپانیها بمجردیکه از قریه برآمدند (٦٠) قطعه
طوپ روس بیکبارگی بران ها آتش کردند . این آتش برقریه يك تأثیر
بسیار مخوف ومهلکی اجرا نمود. ژاپانیها دانستند که روسها درزیر حمایه این
آتش طوپ بيك هجوم شدیدی آغاز خواهند کرد .
« فی الواقع قراولهای کشف ژاپان خبر دادند كه يك كتله مظلم وتیره از
دور به اینطرف در حرکت میباشند . بلی ، روسها بهجوم آغاز کردند . قریه
( لاشیچو ) مانند دیگر قریه های چین با يك دیوار خشت پخته محاط بود .
ژاپانیها چابکی تمام باسر نیزه های خود در دیوارهای مذکور تیرکشها کشیدند
وبکمال استعجال در جاهای لازمی خندقهای شکاری کندند .
« روسها بزودی تمام نزدیک شده میرفتند . چون به (٢٠٠) متره نزديك شدند،
ژاپانها خیلی مؤثر ، مدهش، كثيف يك اتش كشادند . در ظرف یکدو دقیقه
خط نخستین روس محوکرده شد. این خط چون از نظر زایل شد جسمهای
سیاه سیاهی بر روی هم غلطیده دیده شد .
« بعد ازان خطهای دوم ، وسوم هجوم کردند . اما این دو كندك نيز كه
بقدر ( ١٠٠ ) متره به نزدیکشدن موفق شده بودند در مدت بسیار جزوی
کاملاً ناپدید گردید. باقیمانده گان بسرعت تمام بقدم دویدن بفرار رو نهادند .
« درینمحاربه ازژاپانها(٨٠٠)، وازروسها(١٣٠٠) عسکر ضایع شدند .
« سما با ابرهای مظلم پوشیده شده يك شب بسیار تاریکی جهانرا فرا گرفته
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
