BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 111

Page 111

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ١٠٦ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم و با قول تول غند (٣) سيبريا ارتباط خود را محافظه کرده اراضی شرقیه ستر و امنیت میدهد . « دوم - جنرال لیوتنان ( ایوانوف) که قوماندان قول تول غند (٣) سیبریاست . منطقه را که از تپه های شمال (قور و یاچو) تا به راه (سیچانپو) - مندیافان ) امتداد یافته مدافعه، و باقول تول غند نخستین سیبریا ارتباط خود را محافظه، واز اضی غربیۀ راه از (شانجایو تا به سسی) امتدادیافته ستر وحمایه میکند . « سوم - جنرال لیوتنان (شلوچه وسکی) که قوماندان قول تول غند (١٠) اورویاست . منطقه راه از راه (سیچپانو - مندیافان) تا به ده (سی یاپو) میباشد مدافعه میکند . « چارم - جنرال سواری بارون (بلیده رلینغ) که قوماندان قول تول غند (١٧) اورویاست . جناح چپ را سترو محافظه میکند . (٢) احتیاط عمومی اول - جنرال لیوتنان (زار وبایف) که قوماندان قول تول غند(٤) سیبریاست . دوم - جنرال لیوتنان ( ساسولیچ ) که قوماندان قول تول غند(٢) سیبریاست . این دوقول تول غند در جوار (سیطود یاواچو) و (سی بودیاطون) اجتماع کرده میباشند . سوم - جنرال لیوتنان ( ده میبوسیقی) که قوماندان قول تول غند (٥) سیبر یاست با اقسام مفرزه خود در شمال ده (شاحو) در نزديك ( ليا ئويانغ )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record