Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۹۸
محاربة روس و جاپان
جلد چهارم
موضع خط مدافعة پیش بیشتر از (٦٠) کیلومتره وسعت را مالکست
که این وسعت بیشتر از انست که روسها آنرا بصورت مؤثری مدافعه بتوانند .
در پیش روی این قطعات بعضی مفرزه های مختلط به تماس کردن با دشمن
مأمور بودند .
خط مقاومت اصلی از (مایه طون) نام موضع تا بموقع (ساقوطون)
يك قوس دايرة بزرکی تشکیل میداد . این خط بر چار منطقه جدا شده
هر یکی از ان برای جدا جدا قول غند ها تخصیص شده بود :
منطقة اول : از (مایه طون) تا به (شانسی یابو) ممتد بوده به نخستین
قول تول غند سیبر یا داده شده بود .
منطقة دوم : از (شانسی یابو) تا به (ماندیافان) ممتد بود که به قول تول
غند (۳) سیبر یا داده شده بود .
منطقة سوم : از (ماند یا فان) تا به (سی یابو) ممتد بود که به قول تول
غند (۲) سپرده شده بود .
منطقة چارم : از (سی یابو) تا به (تایچو حو) ممتد بود که به قول تول
غند (۱۷) تخصیص شده بود .
قول تول غند های (٢ ، و ٤) که برای احتیاط مقرر شده بودند در
پشت جناح راست گذاشته شده بود . سر قوماندان جنرال (قور و پاتکین)
تنها با يك غبرك غند قول تول غند سیبریای (٥) در پشت جناح چپ در
ساحل راست نهر (تایچو) مانده بود .
صنف سواری پهلوها را محافظه و ترصد میکردند . منطقة نخستین بر
يك جبهة (٦) کیلومتره یی مؤسس بود که مهمترین همه منطقه ها بود. زیرا
ضیاع آن منطقه شهر (لیاثويانغ) و پهلوی راست تول غند را باز میداشت .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.