Machine transcription
صحيفه ۷۲ محاربه روس و ژاپان جلد دوم
طوپ نابه نزديك مدخل رسيدند . سفاین نقلیه مادر زیر آتش شدید و مهلك سفینه های قره غول ، و استحکامات دشمن یگان یگان بسوی کانال مد خل پیش رفتند .
« از همه پیشتر سفینه نقلیه (شی یومارو) میرفت. چون در ساحل غربی کوه (طلا برسید) نیم میل دورتر از خشکه لنگر انداخته از طرف خود مرتبات او آتش داده شده غرق گردانیده است .
« ( فوکی مارو) که در پی شی یومارو میرفت از بغل کشتی مذکور گذشته و یکقدری پیشتر رفته در اثنای که میخواست خود لنگر انداخته خود را غرق کند از طرف يك مخرب دشمن با طور پیل غرق گشته است و در همان وقت تنگ طایفه های کشتی مذکور به اتپار زیرین کشتی در آمده طور پیل را آتش داده اند و کشتی را در محلی که برای آنها تعیین و مقرر شده بود غرق کرده اند .
« بعد ازین کشتی ( یاهیکو مارو ) پیش شده در پهلوی کشتی فوکی مارو بهمان صورت و همان وضعیت اشتعال وغرق شده است .
« آخرترین همه کشتی (یونه یاما مارو) بود که اینهم بر استقامت و برابریکه به اوامر شده بود حرکت نموده یکقدری پیشتر از کشتیهای فوکی مارو، وشی یومار و از طرف طو رپیل دشمن غرق شده است .
« ازین کشتی هائیکه بکمال سکونت و جسارت وظیفه های خودشان را ایفا نمودند زیاده ازین دیگر کار و خدمتی که آرزو شود نبود . حرکات جسورانه این فدائیان از درجه تحسین و آفرین خیلی بالا تر است ؛ اما هزار افسوس که مدخل بندرگاه بوجهیکه قناعت بخش بود سد و بند نگردید و بعضی راه هائیکه در حین حاجت سفاین دشمن از آن گذر کرده بتوانند باقی ماند . و واسعترین این راهها در مابین کشتی ( ياهيكو مارو ) و کشتی ( يونه يا مامارو ) میباشد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
