Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ١٨٦ محاربة روس و جاپان جلد دوم
قوماندانی امیرال (حوروزیا) بود اجرا میگردید. و غیر ازین ۱۲ قطعه کشتی جنگی دیگر که از دسته کشتیهای جنگی امیرال (توغو) جدا شده بود نیز این دسته کشتی های جنگئی نقلیه را معاونت و حمایت مینمود . این دوازده قطعه کشتی جنگی از (لیائوتیشان) گرفته تمام اطراف و جوانب پور آرتور را در زیر ترصد و دیده بانی میداشت که به اینصورت خروج و حمله آوری طور پیدو های روس را عدیم الامکان نموده بود .
ساحل شرقی نیم جزیره (لیاؤطونغ) عیناً بساحل غربی (کوریا) مشابهت دارد . یعنی – درین سواحل نیز بیرون برآوردن عسکر و مهمات حربیه خیلی صعوبت و دشواری دارد . در پنجم ماه می بوقت صبح دو قطعه سفینه نقلیه جاپان در حالتی که کشتی (طورپیدو) ی نمبر (۲۰) برفاقت آنها بود در پیشگاه ساحل نمودار گردید . عسکر روس که در تپه ائه سر تپه دیده بانی میکردند با گله های توپهای طورپیدوی نمبر (۲۰) تار و مار گردیدند . بسبب جزر و کم آبی ساحل کشتیهای نقلیه بالطبع بقدر هزار متر دورتر توقف نمودند . افراد عسکر با افسران خود تفنگهای خود را از سر خود بالا گرفته خودشانرا در آب انداختند . و در حالیکه تا بسینه های شان در آب بودند هزار متر مسافه را قطع نموده بساحل برآمدند . برآمدن اینها بساحل همان بود و پدیدار گشتن قسم کلئی سفاین نقلیه عسکری با دسته کشتیهای جنگئی حامئی آنها در کنار افق همان .
افراد عساکریکه اول برآمده بودند برای علامت استیلاء و ورود قسم کلئی بیرق جاپانی را بر سر یک تپه کنار ساحل برافراشتند و صداهای (زنده باد میکادو) را برکشیدند . سه دسته عسکر کشاف روسی که در انجوالی برای محافظه و دیده بانی بودند بر عساکر بیرون برآمده جاپانی آتش کشادند ولی آتش توپ های سه کشتی طوپ کش جاپانی آنها را امان نداده در آن واحد تار و مار نمود .
بساعت هشت روز، قسم کلی نزدیکشد. و بحرکات بیرون برآوردن آغاز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.