Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٦
محاربه روس و ژاپان
جلد دوم
حرب آن کم فرق داشت و از انسبب بزودی و درستی بدرجهٔ مقدار حاضرگی سفر حرب خود رسید .
و بعکس آن ، حاضرگی سفر حربی قطعات عسکریهٔ سیبریا بمشکلات بسیاری اجرا گردیده است . حاضرگی سفر حرب ( قزاق ) های صنف دوم و سوم نیز بمشکلات وقوعیافته است .
حاضرگی سفر حرب غندهای پیادهٔ سیبریا از ١٩ تا به ٤١ روز ، و از غندهای ( قزاق ) از ٨ تا به ٢٤ روز ، و از توپخانه ها از ١٥ تا به ١٨ روز دوام نموده است .
والحاصل در نهایت ماه اپریل همهٔ قوای عسکریهٔ روس در اقصای شرق باین صورت بود :
(١) اردوی ( مانچوری ) : ٨ فرقهٔ پیاده و نشان انداز که هر فرقه عبارت از دو غند ست . ٢ لوای مستقل پیادهٔ اوروپایی که هر لوا عبارت از دو دو غند میباشد . اردوهای ( ٣،٢،١ ) سیبریا که یکنیم فرقهٔ آن عبارت از قازاقها بوده است .
( ب ) قوه عسکریهٔ منطقهٔ ( اوسوری ) : که مرکب از دو فرقهٔ نشان انداز بود .
( ج ) قطعات محافظ حدود ( ماورای آمور ) : که مرکب از ٥٥ تولی پیاده ، و ٥٥ طوپ سواری ، و ٦ طوپ خانهٔ جبل بود . این قطعات عسکری بر نمونهٔ عسکرهای محافظ حدود اوروپا تشکیل یافته بود که هم برای محافظهٔ خطهای راه آهن ، و هم برای اجرای حرکات با اردوی سیار استخدام و استعمال کرده میتوانستند شد .
در ( ١٠ ) ماه فبروری اردوی ( مانچوری ) چون تشکیل یافت بر سه قول اردو منقسم شده بود ، ( قول اردو ) عبارت از یکقطعهٔ عسکری میباشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.