Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۲۱ برآوردن عسکر بخشکه، و نقلیات بحریه جلد دوم
هرگاه نقطه که عسکر دران برآورده میشود در نزد یکئی بندرگاه ویا خلیج انتخاب شود؛ در انوقت وظیفه یگانه قطعات عسکری که اول باره میبرآیند همانست که بر بندرگاه مذکور هجوم برده بندرگاه را ضبط کنند تا آنکه قسم کلئی سفاین نقلیه قافله های عسکریرا به آسانی وسهولت برآورند، وبرای برآور دن ارزاق ، ومهمات ، وطوپخانه وحیوانات نیز آسانی وسهولت پیش شود. اینچنین یک بندرگاه و یا یک خلیجی را بدست آوردن برای حرکات عسکری فوائد سرعت وانتظام عظیمی را موجب میشود. واگر چنین نباشد میباید که عسکر را درقایقها و کشتیهای كوچك پركرده بساحل برآورند لهذا میباید که سفاین نقلیه با اینچنین آلات نقلیه صغیره بدرجه کفایت مجهز باشند. یکی از شرطهای اساسیه عسکر ریختن خشکه اینست که نقطه که دران عسکر ریخته میشود تا که ممکن باشد میباید به جائیکه حرکات عسکریه میخواهد در انجا اجرا بشود نزدیک باشد. زیرا باینصورت از رفتارهای ابتدائی بیلزوم فارغ شده ، بر دشمن بناگهانی یک هجوم وشبخون بخبرانه برده او را بمحاربه قطعی مجبور کرده میتواند . وغیر ازین در مابین هدف ، ونقطه که عسکر در انجا ریخته میشود يك ارتباط خوبی پیدا میشود. دیگر شرط اینست که میباید يك قسم مهمی از ساحلی که نقطه عسکر برآوردن است، واز اضی همجواران در زیر آتش دسته کشتیهای جنگی عسکر برآورندگان باشد؛ تا تعرض مدافعه کنند گانرا رفع کند. شرط سوم میباید که سیر و حرکت در دریایی که عسکر بساحل آن اخراج میشود سهولت و آسائشی کاملی داشته باشد. شرط چارم میباید که آبهای ساحلی که نقطه برآوردن عسکر است عمیق و محفوظ بود. شرط پنجم میباید که از طرف دریا و خشکه امر مدافعه نقطه عسکر ریز به آسانی بشود .
در داخل دائره تاثیر و نفوذ استحكامات جسیمه دشمن عسکر ریختن بساحل ممکن نمیشود . که اینمسئله را مانوره های بحری متعددی که پیش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.