Machine transcription
صحیفه ۱۲۲ محاربه روس و جاپان جلد دوم
ازین جنگ ، روسها در پیشگاه ( پور آرتور ) اجرا کرده بودند ثابت
کرده است . اما اینهم شرطست که این گونه استحکامات ساحل باز آنوقت
مفید و با اهمیت است که با قطعات جسیمه عسکری محفوظ باشد ، و هم از دیگر
طرفهای نزديك خود نقطه عسکر ریز نداشته باشد . چونکه اگر هاجمین
در خارج دایره تأثیر و نفوذ استحکامات عسکر براورده بتوانند در انوقت
هیچ حیثیت و اهمیت آن ها باقی نمیماند .
در خصوص عسکر ریختن بخشکه بهترین قاعده ها و اصولها همینست که
بخیر و ناگهانی در يك نقطه عسکر بر آورده شود ، و تا دشمن خبر گردد هجوم
برو برده شود . بنا برین ساحلی را که عسکر در ان ریختن میخواهند، میباید که
پیشتر آنرا کشف و ترصد کرده باشند، اما در وقت جنگ کشف و ترصد آنجاها
خطای عظیمی شمرده میشود، چونکه کشتیهای که برای کشف و ترصد در انجا
بردند نظر دشمن را بخود جلب کرده دشمنرا بر براوردن عسکر آگاه میسازد.
عملیات عسکر بر اورتی خشکه میباید که به امر و بولئى يك كومان افسر
سوق و اداره شود. و اینمسئله را بواسطه تلفون که از کشتیها تا بخشکه ممدود
شده باشد و دیگر بعضی اشارات اجرا نمایند. برای هر فرقه سفاینی که عسکر
نقل میدهند بقدر دو کیلو مترو از ساحل یکجایی مقرر باید کنند . زیرا
کشتیها از هم دیگر فاصله دار لنگر انداز میشوند . صف ها و نظامهای که در
وقت عسکر را بخشکه کشیدن استعمال شود؛ باید که مانند صف و نظامی که در
اثنای سیر و سفر گرفته شده بود اجرا گردد ، و اینمسئله را در وقتیکه هنوز در
راه باشند به کپتانهای کشتیها، و افسران کندکها و غندها باید که فهمانیده شود.
بر آوردن عسکر را بخشکه بصورت عمومیه به اینصورت بوقوع میآید :
قدمه اول را کشتیهای قراول و پیشدار میبرد . این قافله پیشدار که
بر فاقت چند عدد سفینه های جنگی میباشند بسرعتی که ممکن باشد خود را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
