BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 278

Page 278

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 278 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۷۵ محاربه روس و ژاپان جلد اول تا به ماه اپریل – تور سنه ۱۹۰۳ وقت تعیین و مقرر کرده بود، ازان تاریخ در اقصای شرق بسی تدارکات عسکریه اجرا نمود. و باز از همان تاریخ قوه بحریه خود را باینصورتی که ذکر میشود بیشتری و افزونی داد : ۳۸،۴۸۸ طون «۳» عدد سفینه حربی. ۷،۷۲۶ « «۱» « کرو وازوز زرهپوش. ۲۶،۴۱۷ « «۵» « کرو وازور. ۲،۴۵۰ « «۷» « مخرب طورپیدو. ۱،۳۳۴ « «۱» « غاسبوط. ۶،۰۰۰ « «۲» « کشتی طورپیدو. «که جمع جمله حجم استیعابی آنها عبارت از (۸۲،۴۱۵) طون است، و عدد شان (۱۹) قطعه سفینه يك قوه عظیمه ایست. «و بر سر اینهم، بواسطه راه آهن به (پور آرتور) پارچه پارچه طور پیدوهای مخرب فرستاده، بکمال فعالیت؛ و در ظرف کم مدت آنها را حاضر و آماده نمود. و غیر ازین از دسته کشتیهای جنگی خوش رضای خود نیز دو عدد واپور خود را در بندرگاه (ولادیووستوق) تجهیز و تسلیح کرد، بحال کشتی جنگی درآورد. «و بعد ازان یکدسته کشتی جنگی که مرکب از (۱) قطعه زرهپوش؛ و (۳) قطعه کرو وازور؛ و (۷) قطعه مخرب طورپیدو؛ و (۴) قطعه کشتی طورپیدو؛ بود نیز براه افتاده بود که اگر به پس گردانیدن آنها مجبور نمیشد در انوقت قوت روس افزونی کرده میرفت. بناءً علیه مسئولیت و بازخواست اجبار کردن بمقابله بالمثل بر ژاپانیانی، بلکه بر روسیه بار کردن لازم میآید. «لهذا در (۶) فبروری حکومت ژاپان بقطع مذاکره که به نیم رسیده بود قرار داد، و به حکومت روسیه فهمانید که حکومت ژاپان برین قرار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 278. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/278 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/278
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record