BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 149

Page 149

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 149 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ١٤٦ محاربه روس و ژاپان جلد اول همجوار خود گردید . باز در سنه (١٣٢٨) «ژال قاليتا» نام پرنس روس از خان تاتار عنوان (پرنس بزرگ) روس را بدست آورده شهر [موسكوا] را بحالت مرکز حقیقی روسیه در آورده است . در عصر پانزدهم (سیمون لورکیو) نام پرنس بزرگ (موسكوا) بممالك خود بسی ضم وعلاوه ها نموده ، ولی از هیچ طرف بر هیچ يك دریائی مالك نبوده بريك اراضی واسعی که مرکب از حوضه های (دیونیای) بالائی ، و (وولغای) بالائی ، و (دون) بالائی بود حکمرانی داشت . در سنه (١٤٦٢) تا به سنه (١٥٠٥) (ایوان سوم) قصبه (نوو غورد) را در زیر قبضه تصرف آورد ، و پرنسٹی [تووه ر] را بشمار ممالك خودکشید، و باخانی و پرنسئی (قریم) عقد اتفاق کرده نفوذ و تسلط حکومت (دشت قپچاق) را از سر خود رفع نمود . بعد ازین تاریخ حکومت روسیه برای پیدا کردن تأسیسات مناسبات با اورو پا میدان یافته است . (دور دوم) در سنه (١٥٣٣) پرنسی که آنرا (ایوان لوترریبل) میگفتند عنوان پرنس بزرگ را بعنوان (زار) تبدیل داده است . این شخص به اینکار خود نفوذ و سطوت روسيه را يك قات دیگر افزونی داده است ، و در سنه (١٥٥٤) خاینهای [قازان] و (استراقان) را نیز ضبط نموده بسوی (بحر خزر) يك دروازه باز کرده است . در سنه [١٥٨٤] قطعه سيبريا از طرف قازاق (ئه رمان) ضبط واستيلا شده سطوت و نفوذ جاری (موسکووا) بیشتر گردیده است . ولی اصل چیزیکه برای اینحکومت جدیده الزم وواجب شمرده میشد همانابدست آوردن يك بندری بود در بحر بالتيك . (ايوان) مذكور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 149. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/149 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/149
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record