BrowseRisālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah → page 20

Page 20

Risālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Risālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah

Machine transcription

( ۱۷ ) ظاهر است که قطرات باران چون از هوا گذشته بزمین افتد در حین مرور کثافت هوا با آن مختلط میگردد و چون هوای شهر کثیف تر است لہذا بارانیکه بشهر میبارد کثافت بیشتر دارد علاوه بر اسباب فوق کثافت آب باران اسباب دیگر نیز دارد ـ مثلاً چون باران می بارد و بزمین پیوسته جذب میشود وجوئه و میکنیشیا و دیگر اجزای معدنی با آب آن مختلط میگردد ولی باختلاط این اشیا آب بکلی کثیف نمیشود ـ البته چون مردم انرا فاسد سازند ـ و یا از غدیر و حوضی گرفته شود که مملو از خس و خاشاک و گیاه فاسد باشد در انصورت کثافتی دارد که لائق استعمال نیست ـ فصل سوم در بیان -- اسباب کثافت آب شهر و قریه و طریق منع و دفع آن : - آب نوشیدن را عموماً از دریا و چاه و حوض می گیرند -- پس باید که اسباب خرابی و وسائل منع آن معلوم شود سابق بیان کردیم که آب بدریا و چاه بدو طریق میرسد اولا آنکه ـ برسطح زمین جاری گشته بدریا مخلوط میگردد و ثانیا آنکه در زمین جذب میشود و از مسامات آن بتدریج برآمده بدریا و چاه و غیره می آمیزد ـ پس ظاهر است که مواد فاسده که برسطح زمین و یا زیر آن باشد در آب حل شده آنرا کثیف و فاسد میگرداند و از باران کثافت آب بیشتر میشود زیرا که خاک و آلائش با آن آمیخته آنرا تیره و مکدر می سازد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0136/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0136/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record