{"book":"adl0136","page":20,"text":"( ۱۷ )\n\nظاهر است که قطرات باران چون از هوا گذشته بزمین افتد در حین مرور کثافت هوا با آن مختلط میگردد و چون هوای شهر کثیف تر است لہذا بارانیکه بشهر میبارد کثافت بیشتر دارد\nعلاوه بر اسباب فوق کثافت آب باران اسباب دیگر نیز دارد ـ مثلاً چون باران می بارد و بزمین پیوسته جذب میشود وجوئه و میکنیشیا و دیگر اجزای معدنی با آب آن مختلط میگردد ولی باختلاط این اشیا آب بکلی کثیف نمیشود ـ البته چون مردم انرا فاسد سازند ـ و یا از غدیر و حوضی گرفته شود که مملو از خس و خاشاک و گیاه فاسد باشد در انصورت کثافتی دارد که لائق استعمال نیست ـ\n\nفصل سوم\nدر بیان -- اسباب کثافت آب شهر و قریه و طریق منع و دفع آن : -\nآب نوشیدن را عموماً از دریا و چاه و حوض می گیرند -- پس باید که اسباب خرابی و وسائل منع آن معلوم شود سابق بیان کردیم که آب بدریا و چاه بدو طریق میرسد اولا آنکه ـ برسطح زمین جاری گشته بدریا مخلوط میگردد و ثانیا آنکه در زمین جذب میشود و از مسامات آن بتدریج برآمده بدریا و چاه و غیره می آمیزد ـ پس ظاهر است که مواد فاسده که برسطح زمین و یا زیر آن باشد در آب حل شده آنرا کثیف و فاسد میگرداند و از باران کثافت آب بیشتر میشود زیرا که خاک و آلائش با آن آمیخته آنرا تیره و مکدر می سازد","chars":1070,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0136/00020.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Risālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah ‏رسالۀ ابتدائى حفظ الصحه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0136/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0136/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0136/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0136_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}