BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 63

Page 63

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 63 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۰ ببزم ماهوشان باش کامرانی کن ز دست ساقی گلرخ بنوش باده ناب بهار آمد و نرگس پیاله گردان شد غنیمت است سرود و ترانه چنگ ورباب ز باد صبح شنیدم بگوش گل میگفت رسید فصل خزان و گذشت عهد شباب بگفت جغد بپغدی که شادمانی کن عمارتی که تو دیدی خراب گشت مآب درین زمانه کسی فارغ از الم نبود که عاقبت بهمہ کارش عقوبت و عذاب غمی مباش تو عایش از جفای فلک که قطرت همه خاکستری بشوم تراب سلطان هفت کشور مهمان ما امشب دارای دادگستر برخون ما امشب تنظیم بزم خوبان آمد چو ماه تابان آسایش دو گیتی در شان ما امشب آن گلرخ شکر لب در جلوه چون در آمد از ماه تا بماهی فرمان ما امشب چون کوکب سعادت در پیچه ول گشت پیدا اندر رواق گردون کیوان ما امشب آن مهوش سمنبر و ان شوخ ناز پرور آمد بعشوه در بر جانان ما امشب دیدم چو آن پریرخ از فرط شادمانی حمد و سپاس گوئیم دوران ما امشب آمد چو در کنارم محبوب مجلس افروز از حقه دهانش درمان ما امشب از فرحت وصالش شویم سر بافلاک اسباب کامرانی سامان ما امشب در حسن بانج

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 63. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/63 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/63
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record