BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 138

Page 138

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 138 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۱۰۵ خدنگی ز مژگان رها کرد چون غریق جگر تا بسوفار کرد شناور نبودم ببحر فراق فتادم از اغم نگونسار کرد بان دلربا چون شدم اشنا دلم را چو منصور بردار کرد ندانم بدوران چکردم گناه چرا پایما لم بیکبار کرد بخواب عدم رفته بودم محبت مراز ود بیدار کرد وصالش چوشد غایب از نظر مرا نیز از هجر بیمار کرد الها فلک راکنی سرنگون مرا روز روشن شب تار کرد بعایشه آن خسروخوبر ترحم ز الطاف بسیار کرد چونکه من ناله کنم جمله ملک مینالد از غم من ز سما تا بسمک مینالد انس وجن حش وطیوریکه بد هرند مه گل و گلشن خس و خاشاک و خسک مینالد قمری و بلبل و مرغان سحر خیز همه عندلیبان چمن زاغ و کلک منالد سفله پرورشده ایام از ان نالانم چون زر قلب کز وسنگ محک مینالد کردکارا تو بداد دل عایشه برس کز جفا و ستم وجور فلک مینالد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 138. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/138 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/138
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record