BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 8

Page 8

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۷ که آنها از کدام کدام اشیا مرکب اند اجزای مفرد آنها را بکدام قسم جدا کرده میتوانید مگر احوال این سه چیز را در ثانی بیان میکنم اول بیان آتش را میکنم که احوال او بسیارتر بشما معلوم نیست اول آتش دویم وقتیکه شمع میسوزد چه میشود یک شمع مومی یا چربی روشن کنید و ملاحظه کنید شمع هر آنقدر که میسوزد موم شمع بیرون و پلیته در درون هر دو غائب شده میروند وقتیکه کل شمع سوخت و موم و پلیته او هر قدر که بود آیا غائب شد اول نشان بدهید که موم شمع کجا رفت بجواب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record