BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 341

Page 341

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 341 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره ۱۱ و ۱۲ ۵۰ جلد دوّم، سال اوّل و من گمان میکنم اگر عاشق میشدم ضرو رمضحکه عاشقهای عالم میگردیدم و همه اکثر هـای دنیا تمثیلات مضحکه آمیز از من روایت می نمودند. و گمان میکنم مثل من مثل شخصی است که بمحبوبۀ خود دلباخته بود و میخواست با آن ملاقات کند امّا محبوبه اش اجازه نمیداد همین که بصد عجز و نیاز بحضورش کسب بهجت نمود و هنوز یک آنی بیشتر جمال دلفریب آن را ندیده بود که مراجعت نموده قصد خواب را نمود، محبوبه اش متعجب شده سبب مراجعت و خواب را پرسید، در جواب گفت میخواهم خواب شوم شاید که خیال روی ترا در خواب به بینم. امروز روز استشمام هواست، که مردم برای هوای نظیف بطوری استقبال میکنند که یک فوج منتظر برای یک پادشاه تاجدار خود نمایند و بطوری آنرا مرحبا می گویند علی اکبر خیمه دوز بابه خود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 341. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/341 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/341
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record