BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 275

Page 275

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 275 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره (۶، ۵) ۹۶ جلد و سال اول الحمد لله! دائی است که خفیہ خفیہ تسبیح قل ہو الله را خوانده برونیش دم میکند . اناست که بار بار آیت (وان یکاد) را بر او چف میکند . اگر گاهی حُسن آرا چشم خود را بالا میکرد هر یکی از خواصان او کسی چوری گرفته مگس رانی میکرد و کسی پکه میزد و کسی بگفتن آغاز میکرد که قربان شوم گلوری (یک قسم برگ درخت است که در چونه ترکرده و کتهه پخته کرده بر او مالیده و اندکی سپاری میده کرده و هیل انداخته علی الدوام میخورند) را نوش جان کن دیر شده دهان شما بد مزه شده خواهد بود؛ دیگری میگفت صدقه شوم! اندکی شربت نوشجان نمیکند ه لب های شما چقدر خشک گشته ؛ بلایم ده پس ای سبق! در بگیره ای مکتب! روی دختر را نگاه کنید که چگونه گشته؟ این را گفته و بلایا او را گرفته بسینه می چسپاند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 275. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/275 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/275
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record