{"book":"adl0116","page":275,"text":"شماره (۶، ۵) ۹۶ جلد و سال اول\nالحمد لله! دائی است که خفیہ خفیہ تسبیح قل ہو الله\nرا خوانده برونیش دم میکند . اناست که بار بار\nآیت (وان یکاد) را بر او چف میکند . اگر گاهی\nحُسن آرا چشم خود را بالا میکرد هر یکی از خواصان\nاو کسی چوری گرفته مگس رانی میکرد و کسی پکه میزد\nو کسی بگفتن آغاز میکرد که قربان شوم گلوری (یک قسم\nبرگ درخت است که در چونه ترکرده و کتهه پخته کرده\nبر او مالیده و اندکی سپاری میده کرده و هیل\nانداخته علی الدوام میخورند) را نوش جان کن\nدیر شده دهان شما بد مزه شده خواهد بود؛ دیگری\nمیگفت صدقه شوم! اندکی شربت نوشجان\nنمیکند ه لب های شما چقدر خشک گشته ؛ بلایم ده پس\nای سبق! در بگیره ای مکتب! روی دختر را\nنگاه کنید که چگونه گشته؟ این را گفته و بلایا\nاو را گرفته بسینه می چسپاند .","chars":687,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00275.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/275","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/275","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}