BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 126

Page 126

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 126 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

۱۷ پر کرده خود را از جیره یکساله آنها بیغم میسازد و مستمری شان را پیشگی رسانده دهان تقاضا و سؤال همه را بسته میکنی . آری ای خوشا آن جو که از خجلت وضع سائل لب باظهار نیارند و با یا بخشند از هر شجری ثمری و از هر مزرعی حاصلی برآوری . جائی لیمو را صفر اشکن آرزو و در مقامی سیب را مفرح تمنای امالی سازی . اگر چه گفتیم نوازشت عام بوده و احسانت کم و بیش و بقدر فراخور حال بهر کس میرسد مگر باز شخص بیکاره را از کاری و زحمت کش باغیرت را از استراحت طلب بی همت تو امتیاز داده آن یک را مظهر غنا و نوا و این دیگر را مورد غنا و ملال میگردانی وقتیکه از فیض عام تو کشتمندان با خرمنهای بسیار خرمنها بر میدارند، کسانی که در زیر سایه های درخت بخواب غفلت بسر برده و حسن دور اندیشی را وداع گفته اند بجز خوشه چینی چاره

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 126. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/126 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/126
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record