BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 68

Page 68

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 68 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۶۳ نرگس شهلا که دارد کار غمزه‌کان دوان | وصف چشمت میکند عمریست انشادرین عندلیب آسا کل ای محرستی پامال او شوخ من امروز دارد جلوه ایا در چمن عاشقم ثابت قدم امیدوار یاسمن | در وفا کامل عیارم اعتبار یاسمن وعده کردی یک شبی آیم بسویت تاسحر | دیده شد چون حلقه بردر انتظار یاسمن در برت چون نقش پا افتاده‌ام درین با | جلوه ریزان شو بیا این خاکسار یاسمن میطپم چون نیم بسمل بر درت درخاک و خون | قاتل رحم کشا دیده خمار یاسمن میفشانم بر رخت از دیده طوفان سرشک | ای حیات جاودان ابر بهار یاسمن خانه ویرانم در چشمم شد از هجران تو | ماه من یک شب بیا کوکب شمار یاسمن رحمت این نگاهت کشته شدای نازنین دادن جانرا نظر کن جسم کار یاسمن گر تو یکدمی شوم چهره چهره روبرو | شرح غمت بیان کنم نکته بنکته مو به مو من بامید دیدنت بکوچه‌ها همیگردم | خط بخطه ده بده شهر بشهر کوبکو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 68. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/68 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/68
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record