BrowseĀs̲ār-i Harāt → page 317

Page 317

Ās̲ār-i Harāt · pages 1–333


Page image — the source of record

Scanned page 317 of Ās̲ār-i Harāt

Machine transcription

۴۹۸ ز مشقش دمی هرکه فارغ نشست چو رنگ خنارفت خطش ز دست و پس از مدت متمادی در بخارا ماندن و رنجهای گوناگون بردن بهرات عودت نمود و از دیدار خود متعلمین را فیض بخشود و اینقطعه نیز از سایر اشعار اوست که گوید: اگر نگشت دل من تنور اتش عشق چرا ز دیده من خواست دمبدم طوفان اگرنه چشم من ابر است و چهره تو چو گل چرا ز گریه من آن همی شود خندان اگرنه یزدان درمان درد از تو سرشت چرا دو چشم تو درد آمد است و هم درمان اگر نه هست نشان از دهان سخنست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ās̲ār-i Harāt, page 317. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0113/317 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0113/317
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record