BrowseQarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā → page 6

Page 6

Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā

Machine transcription

۳ مادهٔ دوم :- طریق العمل در خصوص ترانزیت مال دولتی افغانستان که در مادهٔ هفتم فقرهٔ اول عهدنامهٔ افغانستان و بریتانیا مذکوراست و آن مال دولتی حصول مفاد مادهٔ مذکوره را حائز و طالب است در ضمیمه ( الف ) این قرار داد مرقوم است . مادهٔ سوم :- طریق العمل در باب اموال تجارتی افغانی که در خصوص آنشان مفاد مادهٔ هفتم فقرهٔ دوم معاهده مابین بریتانیا و افغانستان مطلوب میباشد ، در ضمیمه ( ب ) این قرار داد معین شده است مادهٔ چهارم :- حکومت افغانستان متعهده است ، که تعداد کافی از نسخه جات نظامنامه ها گمرکات و جمله اوامر و ابلاغ که باعث تغییر جدول مذکور باشد ، یا بطور دیگر تاثیر تجارت فیمابین افغانستان و کدام حصه از دولت بریتانیا داشته باشد برای وزیر مختار برطانیا در کابل بدهد ۔ و بهمین طور حکومت بریتانیا متعهد است ، که تعداد کافی از چنین نسخه جات نظامنامه های گمرکات و جمله اوامر و ابلاغ سلطنت متحده بریتانیا را برای وزیر مختار افغانی در لندن و تعداد کافی از همچنین نسخه جات نظامنامه‌ها نظامنامه ها قرار داد تجارتی ..

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0082/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0082/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record