BrowseNiẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān

Machine transcription

گروه میشوند اعضای منتخبه تماما از طرف اهالی معین و مقرر میشوند و در باب صورت انتخاب آنها در نظامنامه تشکیلات اساسی مواد جداگانه موجود است ٤٢ -- مجالس مشوره و شورای دولت علاوه بر وظائفی که در نظامنامۀ تشکیلات اساسی نشان داده شده بوظائف ذیل موظف اند :- الف :- برای ترقی صناعات ، تجارت، زراعت، معارف همه تکالیفی که لازم می بینند بدولت عرض مینمایند -- ب :- در خصوص مالیه محصلات دولت و دیگر معاملات حکومت اگر مخالف اصول نظامات معاینه نمایند بمقصد اصلاح اینچنین امور بحکومت عرض و الحاح نمود بتوانند ج :- اگر در حقوق که موافق این نظامنامه برای اهالی داده شده از یکطرف اخلالی واضحاً ملاحظه کنند ، در نزد حکومت صلاحیت عرض و استغاثه را دارند -- ٤٣ -- فقراتی که مجالس مشورۀ ولایات و محالات بحضور نائب الحکومه ها و حکام عرض و تقدیم مینماید ، آنچه به اندازه اختیارات نائب الحکومه ها و حکام باشد خودشان اجرا و مافوق آنرا بوزارت متعلقۀ همان شعبه ارجاع میدارند از وزارت منسوبیه اش اگر لازم اجرا باشد اجرا میشود و الا بر وفق مادۀ (۳) تعمیل مینمایند واگر مسئلۀ مواد قانونته باشد بموجب قاعده (٤٦) این نظامنامه پردازند --

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0076/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0076/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record