Page image — the source of record
Machine transcription
۵ :— مجازات عسکر هائیکه بنظامات مالیه و ملکیه مخالفت کنند
بموجب قاعده هائیکه در نظامنامه های آن تصریح گردیده ام
حکم میشود . فقط از سلاح اندازان جزای نقدی گرفته نمیشود
و بر طبق نظامنامه جزای ملکیه سلاح اندازانیکه بجزای نقدی
محکوم گردند . جزای نقدی شان بحبس تحویل مییابد باینطری
که برای پنجروپیهٔ اوّل دفی روپیهٔ یکروز ) و علاوه بر پنجروپیهٔ
اوّل ( برای هر جزوپیهٔ دیگر یکروز ) محبوس میماند . مگر از
سلاح اندازانیکه از سبب دیت ، و رشوت و سرقت
و ارتکاب سائره بجزای نقدی محکوم گردیده باشند
جزای نقدی گرفته میشود .
٦ :— جرمهائیکه قانوناً مستلزم مجازات اند بر سه نوع است .
اوّل قباحت ، دوّم جنحه ، سوّم جنایت .
٧ :— قباحت مستوجب مجازات تکدیریه ، جنحه مستوجب مجازات
تأدیبیه ، جنایت مستلزم مجازات ترهیبیه میباشد .
٨ :— مجازات تکدیریه دربارهٔ کافّه منسوبین عسکریه ، از ۶ ساعت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.