BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

۳۱ همانجا در معرض اجرا گذاشته میشود . و هر گاه مضبطه قناعت بخش دیده نشد ، و در اجرای محاکمه بعضی نواقص مشاهده افتاد نقطه های جالب ترددش با نقطه های نقصان مند آن در مضبطه که (مجلس عسکری) تنظیم و بتصحیح گردیده بمعرفت قوماندانی فرقه که دیوان حرب بآن منسوب است ، واپس بهمان دیوان حرب اعاده میشود و در آنجا نقصان واقع اتمام پذیرفته حکمیکه بار دوم اعطا گردد با مضبطۀ مجلس عسکری او همان مضبطۀ دیوان حرب نخستین یکجا دوباره بوزارت حربیه تقدیم گردیده و معاملات باقیه سابقه بتکرار اجرا پذیر میگردد . ٤٣ ــــ هرگاه جرم از نوع جنحه و محکوم یکی از آمران و یا ارکان باشد باز هم مضبطه بوزارت حربیه تقدیم گردیده بعد التحقیق در مجلس عسکری و یا دائرۀ محاکمات بمعرفت و زیر حربیه بحضور مبارک شاهانه عرض میشود . و بعد از تصدیق اعلیحضرت شهریاری هر حکمی که باشد در وزارت حربیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record