Page image — the source of record
Machine transcription
۳۲
اجرا پذیر میگردد و در صورتیکه نقطه هاے تجائیه ته دو ملاحظه
گردد بموجب فقرۀ اخیرهٔ قاعده (٤٢) معامله میشود .
٤٤ :— اگر جرم از نوع جنحه بوده محکوم از ضابطان یا سلاح اندازان
باشد ، وحد اعظم محکومیت حبس یکسال و یا دربارهٔ سلاح
اندازان متعلق باشد بگزائے ضرب از (١٥) چوب
الی (۸۰) چوب قوماندانهای فرقه مضبطه دیوان حرب را
تصدیق نموده در موقع اجرا میگذارند، و یک نقل مضبطهٔ
دیوان حرب را بوزارت حربیه تقدیم میکنند، اگر محکومیت
متعلق بگزائے حبس از یکسال تا سه سال، و دربارهٔ
ضابطان عاید بگزائے موقوفیت رتبه باشد، مضبطهٔ
دیوان حرب بوزارت حربیه تقدیم میگردد، وزیر حربیه
هر گاه مناسب دید آنرا در مجلس عسکری و یا دائره محاکمات
تدقیق مینماید، و یا هیچ در اینجا ها آنرا تدقیق ننموده بالذات
تدقیق و تصدیق مینماید، فقط براے اجرای حکم موقوفیت
که دربارهٔ ضابطان صادر گردد لازم است که با بیانی
حصهٔ
معا
فقط تا یکسال جرات پادره ۲۰۰ روپیسه میت
والا شمام قومان این )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.