BrowseNiẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū → page 14

Page 14

Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū

Machine transcription

۱۱ شوی وی ، د دوی خپل ملك دى ، او داسی شان ملکونه د له قبله د دفتر د خالصی او د ضبطی څخه وویستل شی او مالیته د دو د په اداره د مالیی کښ دخل او واخسته شی . (۱۷):- هغه ملکو نو چه خلقو د یوه کلی یا یوازی یوه یوه سړی په قسم د عمری له دولت څخه آخستی وی، د دوی له لاسه نه ویستل کیږی ، مګر د دی جميع د د پلوان شريك له مالئی سره نسبت ورکړشی که په جمع کښ کمته د دولت وی ، له مخی دجمع ، او کرند له قراره د مالیته د پلوان شريك محصول د دی د په دفتر کښ جمع واخست شی ! (۱۸):- که بعضی سمی و خرابه او ناکره ملکونه آباد او جوړ کیږی یا پس له دينه ئی جوړ کړی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0026/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0026/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record