BrowseNiẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū → page 14

Page 14

Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū

Machine transcription

۱۱ شوی وی ، د دوی خپل ملك دى ، او داسی شان ملکونه د له قبله د دفتر د خالصی او د ضبطی څخه وویستل شی او مالیته د دو د په اداره د مالیی کښ دخل او واخسته شی . (۱۷):- هغه ملکو نو چه خلقو د یوه کلی یا یوازی یوه یوه سړی په قسم د عمری له دولت څخه آخستی وی، د دوی له لاسه نه ویستل کیږی ، مګر د دی جميع د د پلوان شريك له مالئی سره نسبت ورکړشی که په جمع کښ کمته د دولت وی ، له مخی دجمع ، او کرند له قراره د مالیته د پلوان شريك محصول د دی د په دفتر کښ جمع واخست شی ! (۱۸):- که بعضی سمی و خرابه او ناکره ملکونه آباد او جوړ کیږی یا پس له دينه ئی جوړ کړی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah da kharṡūlūd sarkārī malikūnū, page 14. Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/msbcc2nn. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0026/14.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0026/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record