Page image — the source of record
Machine transcription
۹۰
امانت داری خپلی کښی خیانت وکړی د مهراود
دستخط دخاوند په نوم هسی شان خبری چه قرار
یا ابرا لره نیونکی وی ـ یا پخپله په هغه باندی یوسند
ولیکی چه په شان سره خپله خاوند د دستخط ته
یا مال د ده ته زیان ورسی ، پس له شرعی تاوان څخه (تعزیر)
(۱۹۹): هغه څوک چه په صورت د امانت او وکالت سره
سند وڼه او دمالو نووسر ، شیان او نور نقود چه ته
سپارلی شویوی، خاوند ته ئی بېرته ورنکړی پټ
یائی ضایع کړیوی ورستی له ورکولو د تاوان (تعزیر)
(۲۰۰): هغه کسان چه قمار او جواری کوی هریوله جواوی
څخه (تعزیر).
(۲۰۱): هغه کسان چه په ګوډاود کانو نو خپلو کښی په پټه سره
جواریګر واولی اوله هغو څخه حق د فعل اخلی (تعزیر)
(۲۰۲): هغه څوک چه د سپوږلۍ او د بارګیری چارپایان او
دګاډی آس او نور چارپایان په قصد سره تلف او
نظامنامه غیر از محط مطبعه ملی افغانی د طبع حق . . .
(بغیر از محلی افغان)
(۲۱۶) هغ
دد
(۲۱۷) هغ
دد
(۲۱۸) پلیپا
په
وکی
په ا
پهد
په د
(۲۱۹) دشر
نه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.