BrowseNiẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk → page 29

Page 29

Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk · pages 1–71


Page image — the source of record

Scanned page 29 of Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk

Machine transcription

۲۷ چه له هرات او پشت رود او فراه که از هرات و پشت رود و فراه قندهار ته راغلی بهر ته ځی به قندهار آمده بخارج میرود ، دغسی رنګه د پسو وړی د خپله قندهار کذلک پشم گوسفندی خود قندهار او اطراف د هغه چه بهر ته ځی محصول و ملحقات آن که بخارج میرود، محصول د راتلل او تلل یو ځای شوی معلوم ورود و خروج یکجا گردیده ، شه . معین شد. په سل پنځه دیرش افغانی فیصدی پنج افغانی انجوش ۷۰ انجوش . په سل دیرش افغان فیصدی افغانی انګور، شنه او سره ممیز، کښته او شکرپاره ۷۱ انگور، کشمش سبز و سرخ ، کشته شکرپاره پوستداره بادام او مغز د بادام او منقه بادام پوستدار و مغز بادام ، فندق شقاقل ، عناب ممنى ، ناک شقاقل ، عناب ، سیب ، ناک په سل، پنځه ویشت افغانی فیصد بیست و پنج افغانی کتیوه ۷۲ کتیره . په سل، دوه ویشت افغانی . فیصد بیست و دو افغانی انجیر، اشتق . ۷۳ انجیر، اشتق .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0017/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0017/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record