BrowseNiẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk → page 30

Page 30

Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk · pages 1–71


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk

Machine transcription

۲۸ فیصد بیست افغان پر سل شل افغانی ۷۴، گل زوفا، بهمن سفید، شیر گل دزوفا، سپین بهمن شیر خشت، ترنجبین، کشنیز خشت، ترنجبین، دنیا بادیان، تنباکو، آلوی سیاه بادیان، تمباکو، تور آلو زرشک، گل زریر، اصل السوس زرشک، ګل دزریر، اصل السوس پنبه، بهی دانه نے پنبه، بهی دانه فیصد پانزده افغان پر سل پنځه لس افغانی ۷۵، مغز خسته، پوستین، و پوستینچه مغز دخسته، پوستین، پوستینچه پوست بزی و گوسفندی و پوست دوز، او د پسه، اود گاوی، اسفرک، تخم شبدر غوائی، اسفرک، تخم شفتل در شقہ او در شقے فیصد ده افغانی پر سل لس افغانی ۷۶، قالین و قالینچه، پردۀ خرگاه قالینه، قالینچه، پرده دخرګاه جوال قالینی، گلیم، نمدکوسی جوال قالینی، تغر، نمدکوسی کرک، برک، بشرویه، لنگی پشمی کرک، برکه، بشرویه وړینی لنگی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0017/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0017/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record