Page image — the source of record
Machine transcription
۲۲
دوم اخراجات
دوهیم بهرته وړل
۵۲ کافۀ اموال واشیایے که از داخل مملکت افغانستان به دول خارجه فرستاده میشود (اخراجات) نامیده میشود و محصولات آن از صورتهاى ذيل معلوم ميشود :-
ټول مالونه او شیان چه د منه له مملکت دافغانستان څخه بهرته يا د بل دولته لیږل کیږی بهرته وړل بلل شی او محصولونه دهغوله لاندى صورتو څخه معلومیږی
صورت اول
اول صورت
(اشيا ربيعۀ که از كابل ملحقاتش بسمت مشرقی بخارج میرود محصول آن بانواع ذيل است.
هغه مال و متاع چه له کابل او اطراف کابل د مشرقی له مخه بهر ته ځی محصول د هغه په څوډوله قسم و سره دی:
فیصد هشتاد و پنج افغانی
(په سل پنځه اتیا افغانى)
۵۳ : چوپ شمرخیل و چترال از قرار قیمت مواضع داخله که چوب مذکور از آن موضع عبور مىكند.
لرکی دشمرخیل او دچترال له قراره دقیمت د داخلی ځایو چه هغه لرکی له هغه ځایه تیریږی.
(فی صد هشتاد افغانى)
(په سل اتيا افغانى)
٥٤ انار جلال آبادری یکبار چهل و چهار سیره
جلال آبادی انار پرټو ووکښ (٤٤) سیره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.